[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Mapa nie różniła się wiele od tej w biurze generała Dawesa, ale tutaj Arktyka
ukazana była pod innym kątem, wybrzeże radzieckie znajdowało się na samym
dole, tuż nad podłogą, a odległe brzegi Grenlandii, Kanady i Alaski wysoko
pod sufitem.
Tam jest Curtis Field zwrócił się do Kramera, celując ustnikiem w lot-
nisko znajdujące się na grenlandzkim wybrzeżu, najbliżej Target-5. Zawołał jed-
nego z mężczyzn siedzących za biurkiem. Pietrow, jakie pozycje mają statki
znajdujące się w tej okolicy?
Flota trawlerów k49 towarzyszu pułkowniku?
Na początek może być.
Jak pan widzi, znajduje się w tej chwili daleko na północ od Islandii, ale
kieruje się na południe, by obserwować ćwiczenia NATO przeprowadzane w ra-
mach Sea Lion. Flota składa się z dwunastu statków, wszystkie mają na pokładzie
standardowe wyposażenie elektroniczne. . .
W tym zagłuszacze fal radiowych?
Tak jest, towarzyszu pułkowniku. Zmigłowcowiec Gorki na zachód od
Spitsbergenu skierował się na południe w tym samym celu. . .
A co z Rewolucją ? Ten okręt jest chyba najbliżej Iceberg Alley.
Ma tam pozostać przez najbliższych kilka tygodni. Obserwuje amerykań-
skie satelity.
A ten okręt amerykański. . . Papanin dzgnął ustnikiem w kierunku mar-
kera umieszczonego nieco wyżej.
To amerykański lodołamacz Elroy , towarzyszu pułkowniku. Właśnie
określiliśmy jego pozycję. Niespełna godzinę temu. Płynął na południe, ale zmie-
nił kurs na północ. Zaobserwował to pilot śmigłowca z Gorkiego .
Dziękuję. Papanin był zawsze uprzedzająco grzeczny w stosunku do
młodych członków swojego zespołu. Starsi, jak Kramer, mogli zadbać o siebie
sami. Pomaszerował z powrotem do swego biura i usadowił się za biurkiem. Zwy-
kle gwałtowny, tym razem wydawał Litwinowi zaskakujące rozkazy wyjątkowo
spokojnie i cicho.
Zarządzisz stan pogotowia w całej strefie arktycznej. W każdej bazie na
wybrzeżu, na każdym lotnisku, na każdej wyspie. Również w tych, które znaj-
dują się na wybrzeżu Alaski. Zawiadomisz Murmańsk przez radio, że chcę, aby
bombowiec Bizon stał w pogotowiu dzień i noc zatankowany do pełna. Uprzedz
47
leningradzkie lotnisko, żeby mieli pod ręką samolot, który mógłby mnie zabrać
do Murmańska. W razie potrzeby powiadomię ich z jednogodzinnym wyprzedze-
niem.
Oczywiście najpierw uzgodnię te działania z Moskwą. . .
Wyślij Wrońskiego i jego oddział specjalny do Murmańska. Mają być
w drodze w ciągu trzydziestu minut. . .
Jeszcze tylko musimy poinformować o tym Moskwę, prawda?
Cały oddział ma być w cywilnych ubraniach, ale każdy ma być uzbrojony.
Przynieś mi ostatnią prognozę pogody dla okolicy Target-5.
Bez zgody Moskwy, towarzyszu pułkowniku? Działania na taką skale wy-
magają aprobaty generała Syrtowa.
Papanin wyjął z szerokich ust fajkę, którą właśnie przed chwilą tam umieścił.
Nie rozumiecie nic z tego, towarzyszu? Nie możecie znieść napięcia. Trudno
jednocześnie łapać dwie sroki za ogon.
Informacja Krokodyla nie ma sensu. . .
Ma, jeśli się zna Krokodyla. Amerykanie planują jakąś dużą akcję w pobli-
żu swojej pływającej bazy Target-5. Dla określenia tej operacji używają kluczo-
wego słowa Beaumont. Ale my musimy pierwsi rozpocząć tę rozgrywkę.
Czy w dalszym ciągu życzy pan sobie, żeby sprowadzić tutaj Piotra Goro-
wa?
Oczywiście Papanin ponownie rozpalił fajkę, przyglądając się Krame-
rowi. To zupełnie oddzielna sprawa. A teraz ciągnął tym samym tonem
zabieraj stąd swój pieprzony tyłek.
* * *
Curtis Field położone jest na szczycie urwiska wznoszącego się prostopadle
nad wybrzeżem Grenlandii na wysokości trzystu stóp. Można by się sprzeczać,
co jest gorsze, lądowanie na tym lotnisku, czy startowanie z niego. Najprawdopo-
dobniej to drugie zyskało sobie gorszą sławę. Samolot pędzi po pasie startowym,
który kończy się na krawędzi urwiska. Jak to ujął Beaumont: kiedy widzisz przed
sobą pustkę, musisz już lecieć. W dół, czy w górę. . .
W wyniku wyczynu organizacyjnego graniczącego z cudem Beaumont był
gotów do drogi o dziewiątej wieczór w sobotę czasu waszyngtońskiego. W cią-
gu minionych szesnastu godzin przyleciał z Waszyngtonu do Thule, następnie,
w pogoni za Tillotsonem poleciał na Lodowiec Humboldta i z powrotem, a potem
przebył całą Grenlandię wszerz, w drodze do Curtis Field. I wreszcie o dziewiątej
wieczorem był gotów. A załoga Curtis Field miała wrażenie, że przeszła nad nią
48
trąba powietrzna.
Najpózniej za dwie godziny potrzebuję dwa sikorskie z pełnym wyposaże-
niem i zatankowane po korek.
To niemożliwe burknął Fuller, kontroler lotniska.
Zapędz więcej ludzi do pracy! Czy naprawdę muszę zadzwonić do Wa-
szyngtonu, do Dawesa? To wasz problem, do cholery!
Zmigłowce były gotowe do lotu o dziewiątej pięć. Samolot wysłany dla spraw-
dzenia warunków atmosferycznych w okolicach Target-5 przyniósł informacje,
że nie ma śladu mgły. Z Camp Century sprowadzono dwie pary sań eskimoskich
i zapakowano na nie żywność, świeżo naładowany aparat radiowy nadawczo-od-
biorczy, karabiny, amunicję oraz rakiety świetlne Elliotta.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]